Selena Gomez
How you choose to express yourself Kendini nasıl ifade etmeyi seçersin It's all your own and I can tell Tamamen kendin ve anlatabilirim It comes naturally, it comes naturally Doğal olarak gelir, doğal olarak gelir You follow what you feel inside İçinde ne hissediyorsan onu izlersin It's intuitive, you don't have to try Bu sezgiseldir, denemek zorunda değilsin It comes naturally, mmmm it comes naturally Doğal olarak gelir,mmm doğal olarak gelir And it takes my breath away Ve nefesimi keser What you do, so naturally Ne yapıyorsan, çok doğal You are the thunder and I am the lightening Sen gök gürültüsüsün ve ben şimşeğim And I love the way you know who you are Kendini bilme şeklini seviyorum And to me it's exciting Ve bana heyecan verici geliyor When you know its meant to be Olması gerektiğini bildiğinde Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir When you're with me, baby Sen benimleyken, bebeğim Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir Bay bay baby Be be bebeğim You have a way of moving me Bana gelen bir yolun var A force of nature, your energy Doğanın bir kudreti, senin enerjin It comes naturally (You know it does) Doğal olarak gelir (Biliyorsun gelir) It comes naturally Doğal olarak gelir Mmmm yeah Mmmm evet And it takes my breath away (Everytime) Ve benim nefesimi keser (Her zaman) What you do, so naturally Ne yapıyorsan, çok doğal You are the thunder and I am the lightening Sen gök gürültüsüsün ve ben şimşeğim And I love the way you know who you are Kendini bilme şeklini seviyorum And to me it's exciting Ve bana heyecan verici geliyor When you know its meant to be Olması gerektiğini bildiğinde Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir When you're with me, baby Sen benimleyken, bebeğim Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir Bay bay baby Be be bebeğim When we collide, sparks fly Çarpıştığımızda, kıvılcımlar oluştu When you look in my eyes, it takes my breath away Gözlerimin içine baktığında, nefesim kesiliyor (You are) (Sen) You are the thunder and I am the lightening Sen gök gürültüsüsün ve ben şimşeğim And I love the way you know who you are Kendini bilme şeklini seviyorum And to me it's exciting Ve bana heyecan verici geliyor When you know its meant to be Olması gerektiğini bildiğinde Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir When you're with me, baby Sen benimleyken, bebeğim Everything comes naturally, it comes naturally Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir Bay bay baby Be be bebeğim (Naturally) (Doğal olarak) Naturally x5 Doğal olarak Bay bay baby Be be bebeğim (Naturally) (Doğal olarak) Naturally x5 Doğal olarak Everything comes naturally, it comes naturally bay bay baby Herşey doğal olarak gelir, doğal olarak gelir be be bebeğim You see me standing there Beni orada dururken görüyorsun And act like you don't know me Ve beni tanımıyor gibi davranıyorsun But last night you were calling me Ama dün gece beni arıyordun Saying you want me Beni istediğini söylüyordun Oh why you always make me feel Oh neden hep kendimi aptal olan benmişim Like I'm the one thats crazy Gibi hissettiriyorsun You feel my heart racing Kalbimi yarışta sanıyorsun My-my heart racing Kalbim-kalbim yarışta Boy, I need you here with me Hey sana burada yanımda ihtiyacım var We can't go on this way Bu şekilde devam edemeyiz I'm falling hard for you Sana fena halde abayı yaktım And all I can say Ve tek söyleyebildiğim We're going round and round Yerimizde dönüp duruyoruz We're never gonna stop Hiç durmayacağız Going round and round Dönüp duruyoruz We'll never get where Gideceğimiz yere We are going Asla ulaşamayacağız Round and round Dönüp duruyoruz Well your gonna miss me Evet beni özleyeceksin Cause im getting dizzy Çünkü başım dönüyor Going round and round Dönüp duruyoruz Round and round Dönüp duruyoruz You tried to pull me close Beni yanına çekmeye çalıştın And whisper in my ear Ve kulağıma fısıldadın You always told me lies Bana hep yalan söyledin I cried out all my tears Tüm gözyaşlarımı haykırdım I pushed my feelings to the side Hissettiklerimi bir kenara bıraktım But then you bring them back Ama sen onları geri getirdin B-bring them back g-geri getirdin Now you got me singing şimdi sayende şarkı söylüyorum Boy, I need you here with me Hey sana burada yanımda ihtiyacım var We can't go on this way Bu şekilde devam edemeyiz I'm falling hard for you Sana fena halde abayı yaktım And all I can say Ve tek söyleyebildiğim We're going round and round Yerimizde dönüp duruyoruz We're never gonna stop Hiç durmayacağız Going round and round Dönüp duruyoruz We'll never get where Gideceğimiz yere We are going Asla ulaşamayacağız Round and round Dönüp duruyoruz Well your gonna miss me Evet beni özleyeceksin Cause im getting dizzy Çünkü başım dönüyor Going round and round Dönüp duruyoruz Round and round Dönüp duruyoruz Love me or Love me not Beni sev ya da sevme Im starring at the clock Şimdi başrolde oynuyorum I take them flower petals off And then I watch them drop Ve sonra düşürdüklerini gördüm Love me or Love me not Beni sev ya da sevme Im starring at the clock Şimdi başrolde oynuyorum I take them flower petals off And then I watch them drop Ve sonra düşürdüklerini gördüm Boy, I need you here with me Hey sana burada yanımda ihtiyacım var We can't go on this way Bu şekilde devam edemeyiz I'm falling hard for you Sana fena halde abayı yaktım And all I can say Ve tek söyleyebildiğim We're going round and round Yerimizde dönüp duruyoruz We're never gonna stop Hiç durmayacağız Going round and round Dönüp duruyoruz We'll never get where Gideceğimiz yere We are going Asla ulaşamayacağız Round and round Dönüp duruyoruz Well your gonna miss me Evet beni özleyeceksin Cause im getting dizzy Çünkü başım dönüyor Going round and round Dönüp duruyoruz Round and round Dönüp duruyoruz Everybody tells me that it's so hard to make it, -Herkes bana bunun yapmak için çok zor olduğunu söylüyor. it's so hard to break it -Alışmak çok zor and there's no way to fake it. -Kandırmanın bir yolu yok! Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling, -Herkes bana hislerimin yanlış olduğunu söylüyor. I shouldn't believe in the dreams that I'm dreamin'. -Onlara inanmamalıyım. Rüyam bu, görüyorum. I hear it everyday, -Her gün duyuyorum. I hear it all the time. -Her zaman duyuyorum. I'm never gonna amount to much -Asla çok değer vermeyeceğim but they're never gonna change my mind. -Fikrimi asla değiştiremeyecekler. OH! Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim bir şey söyle... Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim bir şey... How many inches in a mile? -Bir metrede kaç santim var? What it takes to make you smile? -Seni nasıl güldürebilirim? Get cha not to treat me like, a child, baby -Bana bir çocukmuşum gibi davranma, bebeğim Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. Bilmediğim bir şey söyle Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. Everybody tells me -Herkes bana diyor ki I don't know what I'm doing, -Ne yaptığımı bilmiyorum. this life I'm pursuing, -Bu hayat, ben kovalıyorum. the odds I'll be loosing. -Tuhaflıklar, kaybeden ben olacağım. Everybody tells me that it's one in a million, -Herkes bana diyor ki bu milyonda bir like one in a billion -Bir milyonda bir gibi one in a zillion. -Çok büyük bir sayının içinde bir... I hear it everyday, -Bunu her gün duyuyorum. I hear it all the time. -Bunu her zaman duyuyorum. I'm never gonna amount to anything, -Hiçbirşeye bağlı kalmayacağım. but they're never gonna change my mind. -Ama onlar fikrimi asla değiştiremeyecekler. OH! Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim birşey... Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim birşey... How many inches in a mile? -Bir metrede kaç santim var? What it takes to make you smile. -Seni nasıl güldürebilirim? Get cha not to treat me like, a child, baby -Bana bir çocukmuşum gibi davranma, bebeğim Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim birşey... (little rap) Are you ready for it? -Bunun için hazır mısın? Yeah I'm ready for it - Evet, hazırım Really ready for it? - Bunun için gerçekten hazır mısın? Yeah I'm ready for it -Evet, hazırım Let's get ready for this - O zaman haydi başlayalım I'm on my way. -Ben kendi yolumdayım. I know I'm gonna get there someday. -Biliyorum burayı birgün alacağım. It doesn't help, when you say: -Bu hiç yardım etmiyor sen şöyle dediğinde: It won't be easy! -Kolay olmayacak! Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim birşey... Tell me, tell me, tell me, -Söyle, söyle, söyle bana something I don't know x3. -Bilmediğim birşey... How many inches in a mile? -Bir metrede kaç santim vardır? What it takes to make you smile. -Seni güldürmek için ne lazımdır? Get cha not to treat me like, a child, baby -Bana bir çocuk, bir bebek gibi davranma! You won't know anything unless you try-Denemedikçe hiçbirşey bilemezsinMight end up falling but you just might fly-Belki düşmekten kurtulursun ama belki de uçabilirsinYou know it's all about what you believe-Biliyorsun ki bu tamamen inandıklarınla ilgili.And made with something extra up your sleeve-Ve bazı şeyleri kendi kölen yaptın... (Chorus)Listen, what I say nothings gettin' in the way-Hiçbirşeyin yolumuzda olmadığını söylüyorum, dinle There's no fear that can stop us and no reason to delay-Bizi durdurabilecek hiçbir korku yok ve geciktirmek için bir sebep yok.Gonna give it all we got yeah we ain't afraid to play-Sahip olduğumuz herşeyi vereceğiz ve evet, oynamaktan korkmuyoruz!So watch out for we're gonna make it happen-Bu yüzden izle, bunu gerçekleştireceğiz! I won't be whining 'bout what might have been-Olabileceklerim konusunda sızlanmayacağımYou know I'm not to big on givin' in-Çok da büyük bir teslimiyet içinde olmadığımı biliyorsun.I use whatever spell the law allows-Ne olursa olsun kanunun izin verdiklerini kullanırım.That is of course, if I knew how-Bu kesinikle, eğer nasıl olduğunu bilirsem yani... (Chorus)Listen, what I say nothings gettin' in the way-Hiçbirşeyin yolumuzda olmadığını söylüyorum, dinle There's no fear that can stop us and no reason to delay-Bizi durdurabilecek hiçbir korku yok ve geciktirmek için bir sebep yok.Gonna give it all we got yeah we ain't afraid to play-Sahip olduğumuz herşeyi vereceğiz ve evet, oynamaktan korkmuyoruz!So watch out for we're gonna make it happen-Bu yüzden izle, bunu gerçekleştireceğiz! You won't know anything unless you try-Denemedikçe hiçbirşey bilemezsinMight end up falling but you just might fly-Belki düşmekten kurtulursun ama belki de uçabilirsinYou know it's all about what you believe-Biliyorsun ki bu tamamen inandıklarınla ilgili.And made with something extra up your sleeve-Ve bazı şeyleri kendi kölen yaptın... We're not afraid to fall-Düşmekten korkmuyoruzYeah, we're going for it all-Evet, bunun için gideceğizThere's a method to our madness-Çılgınlığımızın bir metodu varYeah, we're anwsering the call-Ever, çağrılara cevap veriyoruzIf we used a little magic-Eğer biraz sihir kullansakWell, we really can't recall-Gerçekten hiçbirşeyi geri alamayız.All I know is that we're gonna make it happen-Tek bildiğim bunu gerçekleştireceğimizdir. Oh, oh, oh Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe its not so *Asla öyle olmadığına inanma Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe, its not so *Asla öyle olmadığına inanma Never been awake *Uyanık kalamıyorum Never seen a day break *Gün sonlanıyor Leaning on my pillow in the morning *Yastığıma yatıyorum sabah Lazy day in bed *Yatakta tembel bir gün Music in my head *Müzik kafamın içinde Crazy music playing in the morning light *Çılgın müzik çalıyor sabahın ilk ışıklarında Oh, oh, oh Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe its not so *Asla öyle olmadığına inanma Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe, its not so *Asla öyle olmadığına inanma I love my sunny day *Güneşli günümü seviyorum Dream of far away *Hayalim çok uzakta Dreaming on my pillow in the morning *Yastığımın üstünde hayal kuruyorum sabah Never been awake *Uyanık kalamıyorum Never seen a day break *Gün sonlanıyor Leaning on my pillow in the morning light *Yastığıma yatıyorum sabah Oh, oh, oh Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe its not so *Asla öyle olmadığına inanma Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe, its not so *Asla öyle olmadığına inanma Oh, oh, oh Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe its not so *Asla öyle olmadığına inanma Its magic, you know *İşte bu sihir, bildiğin gibi Never believe, its not so *Asla öyle olmadığına inanma
Don�t like waiting [x2] Beklemekten hoşlanmam Lets go right now! Şu anda hadi gidelim Gotta� hit the ground Yere vurarak Dancing before the music Müzikten önce Slows down yavaşça What I�m sayin� [x2] ne söylüyorum If there�s something to fix eğer düzeltmek için bir şey varsa take it to another level, başka bir seviyeye götür This is the remix bu remix Everybody, everybody herkes,herkes Get out on the floor zemine çıkın It can get a little crazy biraz çılgınlık alarak When the kick hits the floor tekmeleri yere vurun Make a scene [x2] bir sahne yaratın Nobody can ignore kimsenin inkar edemeyeceği Don�t knock it, til you rock it sen sallanana dek ona vurmayın We can�t take it not more! Biraz daha katlanamyız Bring the lights up! Işıkları getir Bust the doors down! Büst kapıları aşağı Dust yourself off, Kendi tozunuzu yutun Shake it up! çalkalayın Shake it up! çalkalayın DJ Dj yolla Take it up a notch Bir çentik alın All together now! Hep birlikte şimdi Shake it up! çalkalayalım Shake it up! çalkalayalım Shake it up! çalkalayın Break it down [x2] parçalayın I�ve got something to say söylemek için bir şeyim var When you�re dancin� whit me, benimle dans ettiğinde It�s like we go MIA MIa ya gidiyormuşuz gibi Make a scene [x2] bir sahne yaratın Nobody can ignore kimsenin inkar edemeyeceği Don�t knock it, til you rock it sen sallanana dek ona vurmayın We can�t take it not more! Biraz daha katlanamyız Bring the lights up! Işıkları getir Bust the doors down! Büst kapıları aşağı Dust yourself off, Kendi tozunuzu yutun Shake it up! çalkalayın Shake it up! çalkalayın DJ set it off! Dj yolla Take it up a notch Bir çentik alın All together now! Hep birlikte şimdi Shake it up! çalkalayalım Shake it up! çalkalayalım Sh-sh-sh-Shake it up, Çal-çal-çalkalyın You gotta change it up! Yapman gereken And if the days not right? Ve eğer günler doğru değilse Just brush it off tonight! Sadece onu bu Put on the attitude! Tavrını koy Your in my pocket mood Sen cebimdeki ruh halisin And when you�ve had enough, Ve yeterince Sh-sh-sh-shake it up! Çal-çal-çalkala Bring the lights up! Işıkları getir Bust the doors down! Büst kapıları aşağı Dust yourself off, Kendi tozunuzu yutun Shake it up! çalkalayın Shake it up! çalkalayın DJ set it off! Dj yolla Take it up a notch Bir çentik alın All together now! Hep birlikte şimdi Shake it up! çalkalayalım Shake it up! çalkalayalım You made me insecure Beni güvenilmez yaptın Told me I wasn't good enough Bana yeterince iyi olmadığımı söyledin But who are you to judge Ama yargılamak için kimsin When you're a diamond in the rough Ne zaman pürüzlü bir elmas olsan I'm sure you got some things Birşeylerin olduğuna eminim You'd to change about yourself Kendini değiştirmek isteyeceksin But when it comes to me Ama bana geldiğinde I wouldn't want to be anybody else Ben başka biri olmak istemeyeceğim Na na na Na na na I'm no beauty queen Ben I'm just beautiful me Ben sadece güzelim Na na na Na na na You've got every right Bütün doğrulara sahipsin To a beautiful life Güzel bir Cmon Hadi [Chorus] Who says Kim söylüyor Who says you're not perfect Mükemmel olmadığını kim söylüyor Who says you're not worth it Buna değmeyeceğini kim söylüyor Who says you're the only one that's hurting Acı veren tek kişi olduğunu kim söylüyor Trust me Güven bana That's the price of beauty Bu güzelliğin bedeli Who says you're not pretty Kim tatlı olmadığını söylüyor Who says you're not beautiful Kim güzel olmadığını söylüyor Who says Kim söylüyor It's such a funny thing Bu komik birşey How nothing's funny when it's you Nasıl seninle hiçbirşey komik olmuyor You tell 'em what you mean Onlara ne demek istediğini söyle But they keep whiting out the truth Doğrunun dışındaki beyazlığı koruyorlar It's a work of art Bu tıpkı çalışmanın sanatı gibi That never gets to see the light Onlar asla ışığa ulaşamazlar Keep you beneath the stars Yıldızların altında durmaya devam et Won't let you touch the sky Gökyüzüne dokunmaya izin verme Na na na Na na na I'm no beauty queen Ben güzellik kraliçesi değilim I'm just beautiful me Ben sadece güzelim Na na na Na na na You've got every right Bütün doğrulara sahipsin To a beautiful life Güzel bir hayat olması için Cmon Hadi [Chorus] Who says Kim söylüyor Who says you're not perfect Mükemmel olmadığını kim söylüyor Who says you're not worth it Buna değmeyeceğini kim söylüyor Who says you're the only one that's hurting Acı veren tek kişi olduğunu kim söylüyor Trust me Güven bana That's the price of beauty Bu güzelliğin bedeli Who says you're not pretty Kim tatlı olmadığını söylüyor Who says you're not beautiful Kim güzel olmadığını söylüyor Who says Kim söylüyor Who says Kim söylüyor Who says you're not start potential Potensiyelin olmadığını kim söylüyor Who says you're not presidential Başkanlığa ait olmadığını kim söylüyor Who says you can't be in movies Filmlerde olamayacağını kim söylüyor Listen to me, listen to me Beni dinle, beni dinle Who says you don't pass the test Testi geçemeyeceğini kim söylüyor Who says you can't be the best En iyisi olamayacağını kim söylüyor Who said, who said Kim söyledi, kim söyledi Won't you tell me who said that Kİmin söylediğini söylemeyecek misin Yeah, oh Evet, oh It's been said and done Söylenen söylendi ve yapıldı Every beautiful thought's been already sung Bütün And I guess right now here's another one Ve sanırsam şimdi bir başkası var So your melody will play on and on, with best of 'em Senin melodin çalacak ve çalacak, You are beautiful, like a dream come alive, incredible Sen güzelsin, gerçekleşen bir A centerfold miracle, lyrical Orta sayfa mucizesi, şiir gibi You've saved my life again Hayatımı tekrar kurtardın And I want you to know baby Ve bilmeni istiyorum ki [Chorus] (nakarat) I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat Ve tekrarlamaya devam ediyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat Ve tekrarlamaya devam ediyorum Constantly, boy you played through my mind like a symphony Sürekli, benim zihnimi bir senfoni gibi çaldın There's no way to describe what you do to me Bana yaptığın şeyi tarif etmenin hiçbir yolu yok You just do to me, what you do Bana yaptığın şeyi, yaptığın şey And it feels like I've been rescued Ve kurtarılmış gibi hissediyorum I've been set free Serbest bırakılmış gibi I am hyptonized by your destiny Senin kaderinle hipnotize oldum You are magical, lyrical, beautiful Sen sihirlisin, liriksin,güzelsin You are...I want you to know baby Sen,Bilmeni istiyorum ki bebeğim [Chorus] (nakarat) I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat Ve tekrarlamaya devam ediyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum And I keep hittin' re-peat-peat-peat-peat-peat Ve tekrarlamaya devam ediyorum No one compares Hiç kimse seninle kıyaslanamaz You stand alone, to every record I own Sen tek başınasın, sahip olduğum bütün kayıtlarda Music to my hear that's what you are Dinlemem için bir şarkısın A song that goes on and on Sürekli çalan bir şarkı I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum I, I love you like a love song, baby Ben, ben seni bir aşk şarkısı gibi seviyorum |
